Mystères des profondeurs, légende du Manipogo - documentaire en français